22 decembrie 1989 - Ștafeta securității la TVR
Actualizat Acum 5 minute
PRELUARE TEXT de pe http:// mariusmioc.wordpress.com/ 2010/12/28/ preluarea-tvr-de-catre-revo lutionari-noi-vrem-sa-va-s alvam-si-vietile-dumneavoa stra/2:25
Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Tovarăşi! 2:26 Bărbat: …să ne purtăm
foarte… 2:26 Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Am venit aici să salvăm această
instituţie foarte importantă pentru statul nostru! Să salvăm onoarea
României! 2:35 Petre Constantin: Perfect. 2:36 Revoluţionar 1 Mihai
Voicu: Vă rugăm în linişte şi ordine. Altfel nu facem nimic. 2:39
Bărbat: Şi apelul nostru trebuie să fie în acest sens. (Petre
Constantin: corect!) La linişte, la ordine. 2:43 Revoluţionar 1 Mihai
Voicu: Aşa. Avem nevoie… 2:45 Petre Constantin: Trebuie să-i stăpîniţi.
2:46 Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Avem nevoie de armată să restabilească
ordinea, domnule, aici, că noi nu putem face nimic. Nu se poate face!
Sînt şi alţi comandanţi care, şi armata e alături de noi. 2:56 Bărbos şi
Petre Constantin: S-a împuşcat, s-a împuşcat. 2:58 Bărbat: Da. 2:59
Bărbat: Asta o să… 3:00 Bărbat: Mergeţi dincolo, sînt toţi adunaţi în
partea aceea, veniţi în partea aceea. 3:06 Bărbos: Rămîneţi pe loc.
Decizia recunoaşterii (?) României. 3:13 Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Ce
vreau să vă rog. Că nu… Timpul este scurt, tovarăşi! Să trecem la fapte,
la treabă, mai bine zis. Avem nevoie de dumneavoastră să comunicăm cu
toată ţara, să transmitem ultimile ştiri. Că în ţară încă se mai varsă
sînge. 3:28 Bărbat: Sibiu, Timişoara (?) 3:29 Revoluţionar 1 Mihai
Voicu: Nu le mai repetăm, se ştie. Deci avem nevoie să puneţi
televiziunea la dispoziţie. 3:37 Petre Constantin: Să facem un apel,
ordonanţă. 3:39 Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Un apel! 3:40 Petre
Constantin: Uite asta vreau eu. 3:41 Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Dorim
organele militare, pentru că noi nu putem face ordine şi e haos şi
debandadă şi se poate munci aşa foarte mult… 3:48 Petre Constantin:
Staţi numai un pic, iertaţi-mă. Dacă tinerii care sînt în curtea acestei
instituţii văd militarii, s-ar putea să creadă că este vorba… 3:54
Glasuri: Nu, nu, nu 3:59 Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Atenţie! 4:01
Bărbat: Eu zic să vorbiţi 4:04 Bărbat: Staţi liniştit să vorbească. 4:05
Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Domnule, timpul este scurt. Mulţimea este
afară. Vă rog să se instaleze de urgenţă acum, în momentul ăsta, două,
da, provizoriu, să comunicăm cu mulţimea. Să-i liniştim, domnule! 4:17
Bărbat: Da. 4:18 Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Daţi vă rog o dispoziţie în
acest sens. 4:22 Bărbat: Uitaţi! 4:23 Revoluţionar 1 Mihai Voicu:
Simbol al libertăţii! [arată un glonţ] 4:24 Bărbat: Să se ştie! 4:25
Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Simbol al libertăţii şi al renaşterii! 4:29
Bărbat: Vreau 3 tehnicieni sau de la corpul tehnic să vină cineva! 4:32
Bărbat: Sînt acolo, o să-i aveţi acolo! 4:35 Bărbat: Vino, vino cu
lumina. 4:39 Bărbat: Să vorbească la… 4:41 Bărbat: Ce să vorbească? 4:42
Bărbat: Păi nu trebe deschis şi radioul? 4:46 Bărbat: Haideţi să
mergem… La etajul unu. 4:47 Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Domnu’
(neînţelegibil) sînt masele jos, domnule, şi să nu distrugă
televiziunea, dom’le, că-i bunul nostru. Să împiedicăm! 4:55 Bărbat:
(neînţelegibil) sînt toate lucrurile astea. 4:58 Bărbat: Degeaba mă duc
acolo dacă (neînţelegibil) 5:00 Bărbat: S-a mai oprit? 5:00 Bărbat:
Staţi în dreptul ei că altfel se închide uşa. Staţi în dreptul ei că
se-nchide uşa. 5:04 Bărbat: S-a mai oprit? 5:05 Petre Constantin:
Tovarăşu’, spuneţi-mi, ce intenţii aveţi? Ca să ştiu… 5:08 Revoluţionar 1
Mihai Voicu: Intenţia să deschideţi posturile. 5:10 Petre Constantin:
Păi da… 5:11 Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Luăm armata. Este cu noi,
domnule. Cerem sprijinul armatei ca să restabilească ordinea, că nu
putem face nimic. E un haos! 5:19 Petre Constantin: Haideţi să-ncepem.
Îl chemăm pe comandantul gărzii, îl chemăm aicea… 5:22 Bărbat: Se
comunică evenimentele din Bucureşti. Deschideţi posturile. 5:24
Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Să ştie lumea! Noi vrem, cerem sprijinul
armatei să, să restabilească ordinea! 5:27 Bărbat: Armata este deja cu
noi! 5:30 Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Cerem… 5:31 Bărbat: Să nu mai fie
vărsare de sînge. 5:32 Mustăcios: Haideţi acolo să mergem la… 5:34
Bărbat: A fost prea de tot. 5:35 Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Noi am
venit aici nu pentru a-i salva (neînţelegibil) 5:37 Petre Constantin: Te
rog frumos vino-ncoace. Vino-ncoace, că nu acolo se rezolvă treaba.
5:41 Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Unde? 5:42 Bărbat: Microfoanele sînt
aici. Acolo doar 3 inşi poa’ să intre, dacă vine tot puhoiul de oameni
am nenorocit. 5:47 Petre Constantin: Vino-ncoace cu mine! 5:48 Bărbat:
Nu intră nimeni! 5:49 Bărbat: Am nenorocit documentul (?) 5:50
Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Tovarăşu’ director, uitaţi aici. Tovarăşi,
ascultaţi-mă! Sînteţi mulţi tovarăşi care lucraţi în televiziune.
Sînteţi nevinovaţi! În acest haos se poate întîmpla orice. Se poate
vărsa sînge din nou. Noi vrem să vă salvăm şi vieţile dumneavoastră!
6:02 Petre Constantin: Hai încoace să-ţi spun. 6:03 Revoluţionar 1 Mihai
Voicu: Eu unul, personal. 6:05 Petre Constantin: Tre’ să ştiţi nişte
lucruri. Care sînt foarte importante şi obiective. 6:08 Revoluţionar 1
Mihai Voicu: Ştiţi cît sînge s-a vărsat pînă acum. 6:09 Bărbat: Da’ nu
se poate 2-3? 6:10 Petre Constantin: Nu, nu. Vine dînsul. Vino-ncoace!
6:14 Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Mergeţi vă rog cu camera înainte 6:17
Bărbat: Te rog frumos. 6:22 Bărbat: Stai măi frate să discutăm. 6:26
Comentariu în engleză: Ce trebuia discutat fără prezenţa camerei de
filmat? Directorul spune că trebuia să discute probleme tehnice cu
vizitatorii. Iar aceştia spun că directorul le-a spus să nu se amestece.
Cărţile sînt amestecate şi jocul este în curs de a se face. Camera de
filmat arată liftul. 6:53 Bărbat: (neînţelegibil) foarte de treabă. 7:02
Bărbat: Acuma treci pe filtrul unu. 7:04 Bărbat: Filtrul doi. Filtrul
doi. 7:22 Bărbat: Linişte! 7:23 Revoluţionar 1 Mihai Voicu: Linişte!
(strigăte: linişte!) 7:34 Scandări: “Adevărul!”